img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 月 일본어로 月가 게츠, 츠키로 읽는 건 아는데 1월, 2월 할
일본어로 月가 게츠, 츠키로 읽는 건 아는데 1월, 2월 할 때는 가츠로 읽히잖아요..! 월요일 할 때도 게츠로 읽히고.. 츠키는 그냥 달을 말할 때만 쓰이는 걸로 알고 있었거든요,, 근데 애니메이션 보다가 4월, 5월, 6월을 키사라기, 사츠키, 미나즈키(?) 이런 식으로 읽는 걸 봤는데 이것도 다 월(12개월)을 뜻하는 말이 맞는지, 실제로 일본에선 어떤 때에 쓰이는지, 정확히 어떤 뜻인지 궁금하고, 1월부터 순서대로 히라가나 적어주시면 감사하겠습니다!!
안녕하세요 일본어 月(つき, 게츠/가츠) 읽는 방법과 월 이름에 대해 설명드리겠습니다.
1. 月의 읽는 법
つき (츠키) → 하늘에 떠 있는 ‘달’ (Moon) 의미
げつ / がつ (게츠/가츠) → ‘월(달, month)’ 의미로 날짜나 요일에 붙음
월요일: 月曜日(げつようび, getsuyoubi)
1월: 一月(いちがつ, ichigatsu)
정리:
츠키 = 달(하늘에 있는 달)
게츠/가츠 = 월(month), 달력의 달
2. 애니에서 본 "키사라기, 사츠키, 미나즈키"
네, 맞습니다. 이것은 **일본 전통 달 이름(和風月名, 와풍 게츠메이)**입니다.
1월: 睦月(むつき, 무츠키)
2월: 如月(きさらぎ, 키사라기)
3월: 弥生(やよい, 야요이)
4월: 卯月(うづき, 우즈키)
5월: 皐月(さつき, 사츠키)
6월: 水無月(みなづき, 미나즈키)
7월: 文月(ふみづき, 후미즈키)
8월: 葉月(はづき, 하즈키)
9월: 長月(ながつき, 나가쓰키)
10월: 神無月(かんなづき, 칸나즈키)
11월: 霜月(しもつき, 시모츠키)
12월: 師走(しわす, 시와스)
이건 현대 일본에서는 실생활보다는 문학, 전통 행사, 애니/소설 같은 데서 쓰이는 표현이에요.
일상에서는 대부분 “1月(いちがつ)”처럼 숫자 + がつ 형태로 씁니다.
3. 1월~12월 히라가나 (일상적 표현)
1월: いちがつ (一月)
2월: にがつ (二月)
3월: さんがつ (三月)
4월: しがつ (四月)
5월: ごがつ (五月)
6월: ろくがつ (六月)
7월: しちがつ (七月)
8월: はちがつ (八月)
9월: くがつ (九月)
10월: じゅうがつ (十月)
11월: じゅういちがつ (十一月)
12월: じゅうにがつ (十二月)
정리
츠키 = 달(Moon)
가츠/게츠 = 월(month)
키사라기·사츠키·미나즈키 = 전통적인 달 이름, 주로 문학/애니에서만 등장
image 힘내라! 일본어 단어장:MP3 무료제공 - 일본어 어휘/한자 | 쿠팡
쿠팡에서 힘내라! 일본어 단어장:MP3 무료제공 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 일본어 어휘/한자 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.
link.coupang.com
1. 게시글 작성 시, 아래 문구를 반드시 기재해 주세요.
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
쿠팡 파트너스의 활동은 공정거래위원회의 심사지침에 따라 추천, 보증인인 파트너스 회원과 당사의 경제적 이해관계에 대하여 공개하여야 합니다.
자세한 내용은 "도움말>자주묻는질문>이용문의>광고 삽입 시 대가성 문구를 써야하나요?"를 참고해 주세요.
2. 바로가기 아이콘 이용 시, 수신자의 사전 동의를 얻지 않은 메신저, SNS 등으로 메시지를 발송하는 행위는
불법 스팸 전송 행위로 간주되어 규제기관의 행정제재(3천만원 이하의 과태료) 또는 형사 처벌
(1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금)의 대상이 될 수 있으니 이 점 유의하시기 바랍니다.