국제결혼 과정에서 영문자료가 필요하다고 해서정부24에서 영문으로 둘다 뽑았는데 둘다 똑같이 나오는게 맞나요?내용이 완전 똑같

안녕하세요! "장영훈행정사"입니다.

가족관계증명서,혼인관계증명서 영문 질문이요

국제결혼 과정에서 영문자료가 필요하다고 해서

정부24에서 영문으로 둘다 뽑았는데

둘다 똑같이 나오는게 맞나요?

내용이 완전 똑같

=>

정상으로 보입니다,

1. 가족관계관련 발급되는 영문증명서는 "가족관계에 관할 영문증명서" 1가지 뿐입니다. 영문 가족관계증명서와 영문 혼인관계증명서가 별도로 발급되는 것이 아니므로 어느 것을 발급하더라도 내용은 동일할 것 입니다.

2. 기재내용은

가, 국문 가족관계증명서 : 본인, 부모, 배우자, 자녀

나. 국문 혼인관계증명서

1) 일반 : 현재의 혼인

2) 상세 : 모든 혼인과 이혼

다. 가족관계에 관한 영문증명서 : 본인, 부모, 배우자 + 본인의 출생과 현재의 혼인사항

3. 국문 가족관계증명서와 국문 혼인관계증명서와 동일한 내용의 영문을 원하는 경우에는 국문을 발급받아 별도의 각 영문번역을 하여야 합니다.