... 꿈에서 양말 신으면 수면위내시경수술의 등급도 달라지고 그냥 모든것을 잃습니다. 꿈에서만큼은 양말 한번도 신지 마세요. 안녕하세요. 하이닥-네이버 지식iN 상담의...

당신은 유명한 한국 관용구를 인용하고 있습니다! 😊

꿈에서는 양말 바깥쪽으로 (kkum-e-eobs-neun yangmal beot-eushipsyo)는 문자 그대로 "꿈에서 겉옷을 벗으십시오"라는 뜻입니다.

그러나 일반적인 관용적 번역은 다음과 같습니다. "다른 사람들이 어떻게 생각하는지 걱정하지 마세요."

이 표현은 긴장을 풀고 자신의 행동이나 결정에 대해 다른 사람들이 어떻게 생각할지 걱정하지 않도록 격려하는 데 사용됩니다. 그것은 "다른 사람들이 당신에게 기대하는 것과 다르더라도 그냥 머리를 숙이고 당신 자신이 되어라"라고 말하는 것과 같습니다.

일상생활에서 누군가가 다른 사람들이 어떻게 생각할지 걱정할 때 당신은 "꿈에서 양말을 쫓아내는 중"이라고 말할 수 있습니다. 원하는 대로 자유롭게 하세요!" 😋

후원 메세지에 링크 기재 해주시면

이름과 링크 까지 같이 적어 드립니다.

홈페이지 운영 종료 까지 반영구적으로 기재되며

링크된 블로그의 SEO 최적화에도 많은 도움이 되니

많은 참여 부탁드립니다 (⸝⸝˃ ᵕ ˂⸝⸝)