어려운 한자도 꼭 외워야 할까요? 치약이나 간장, 미술관 같은 어려운 단어도 일본인들은 한자로 쓰나요? 일본어를

치약이나 간장, 미술관 같은 어려운 단어도 일본인들은 한자로 쓰나요? 일본어를 공부하는 입장인 저는 단어 공부를 어떻게 해야할까요?

안녕하세요!

​

그래도 어느정도는 한자로 쓰는 사람은 씁니다 ^^

​

엄청 어려운 단어 같은 경우야,

히라가나로 써도 문제가 되지는 않지만요 ㅎㅎ

​

미술관은 한자로 많이 쓰고

간장 같은 경우는 한자가 어렵다보니 아무래도 한자까지 완벽하게 쓰는 사람이 몇 이나 있을까 싶긴 하네요 ^^;;;

​

취미로 하는 경우는,

한자로는 못 쓰더라도 보고 그게 그거다! 할 정도로 해서 외우면 일단은 된답니다 ^^

​

그리고....

​

솔직히,

많은 분들이 오해를 하시는게,

​

" 한자 " 같은 걸,

단기간에 학습한다고 생각하는데,

​

정작 일본인을 기준으로 말씀드리자면,

" 상용 한자 " (일상 생활에서 흔히 쓰여지는 한자를 일본 정부에서 상용 한자라고 지칭함) 2136자를

​

초등학교 들어가서,

고등학교 졸업할 때까지 배웁니다만,

​

아무래도 여기서 파생되는 단어도 무수히 많고,

획수가 무지 많은 글자의 경우는 아무래도 단번에 보고 외우기는 어렵기 때문에

​

그러니 거진 엄청 긴 기간에 걸쳐서 한자 학습을 한다는 것이죠 ^^;;;

​

단기간에 한자 학습하는 건,

많은 어려움이 따릅니다.

​

오죽했으면,

진입 장벽이 너무나도 높다보니 한국에서도 원래는 한자를 쓰거나 한글과 병용해서 썼습니다만,

​

2000년대 이후로 죄다 " 한글 " 로 바꿨겠습니까 ^^;;;

​

그렇기 때문에,

상용 한자 교재를 보시면 초등학교 1학년부터 정리해 둔 것들이 있는데

​

그래도 낮은 수준의 한자들은 쓸 줄은 아는게 좋기야 하죠 ㅎㅎ

​

감사합니다!